EPA와 합의에 따라 유해 대기 오염을 줄이기 위한 North Smithfield, RI 시설

2020년 7월 22일

섭리 – 로드아일랜드 주 North Smithfield의 라미네이팅 및 코팅 시설은 청정 공기법(Clean Air Act) 허가 조건을 준수하지 못했다는 미국 환경 보호국(EPA)의 주장을 해결하기 위해 대기 배출을 줄이기 위한 조치를 취했습니다. Trelleborg의 자회사인 Dartex Coatings, Inc.가 이전에 소유했던 이 시설은 라미네이팅 라인 주변에 인클로저를 건설하고 317,000달러의 벌금을 지불하여 EPA가 청정 공기법 허가를 위반하여 운영한 혐의를 해결했습니다. 휘발성 유기 화합물(VOC) 배출을 적절하게 포착합니다.

새 소유주인 Custom Coatings, Inc.는 5월 19일 Dartex로부터 시설을 구입했으며 현재 22 Steel Street에서 시설을 운영하고 있습니다. EPA와의 계약에 따라 Custom Coatings는 시설에서 포집된 VOC 배출물을 파괴하도록 설계된 새로운 열 산화기를 설치하고 운영할 것입니다.

"이 시설에서 이루어진 변화는 근로자와 주변 지역사회의 건강과 안전을 보호하는 데 도움이 될 것입니다."EPA 뉴잉글랜드 지역 관리자 Dennis Deziel은 말했습니다. . "EPA는 VOC 배출 제어와 같은 중요한 대기 오염 문제를 해결하기 위해 뉴잉글랜드 전역의 기관과 협력하는 데 전념하고 있습니다."

이 사례는 EPA가 허가에 따라 Dartex가 라미네이팅 기계에서 방출된 VOC를 100% 포집하지 않는다고 판단한 시설에 대해 실시한 검사에서 비롯되었습니다.

시설 매각 작업을 진행하는 동안 Dartex는 기관이 식별한 포집 문제를 해결하기 위해 전체 라미네이팅 라인 주위에 영구적인 전체 인클로저를 설치하기로 EPA와의 협상에 동의했습니다. EPA와 Dartex는 위반으로 인해 발생하는 민사 처벌에 대한 Dartex의 책임을 다루는 계약을 체결했습니다. 판매 후 Custom Coatings는 시설에 새로운 열 산화기를 설치하고 운영하기로 합의했습니다.

Dartex는 의료, 겉옷, 상하수도 산업을 위한 다양한 제품을 코팅했습니다. Custom Coatings에서는 코팅된 연마재용 라미네이팅 및 코팅 접합 테이프를 제공합니다. 코팅에는 스모그라고도 알려진 지상 오존 형성에 기여하는 휘발성 유기 화합물이 포함되어 있지만 Custom Coatings에서 사용하는 코팅에는 과거 코팅 공정에 사용된 것보다 더 적은 화학 물질이 포함될 것으로 예상됩니다.

지표면 오존은 호흡기계를 자극하여 기침, 자극 또는 목에 타는 듯한 느낌을 유발할 수 있습니다. 이는 폐 기능을 감소시켜 사람들이 가슴 답답함, 천명음 또는 호흡 곤란을 경험할 수 있습니다. 오존은 천식을 악화시키고 천식 발작을 유발할 수 있습니다. 천식과 같은 폐질환이 있는 사람, 노인, 어린이, 야외에서 활동하는 성인은 더 큰 위험에 처해 있습니다.

EPA 청정 공기법 시행에 대한 추가 정보: https://www.epa.gov/enforcement/air-enforcement